Friday, November 7, 2008

Angelus

Apostolic Exhortation Marialis Cultus -
For the Right Ordering and Development of Devotion to the Blessed Virgin Mary
.


from: http://www.vatican.va/holy_father/paul_vi/apost_exhortations/documents/hf_p-vi_exh_19740202_marialis-cultus_en.html

The Angelus

41. What we have to say about the Angelus is meant to be only a simple but earnest exhortation to continue its traditional recitation wherever and whenever possible. The Angelus does not need to be revised, because of its simple structure, its biblical character, its historical origin which links it to the prayer for peace and safety, and its quasi-liturgical rhythm which sanctifies different moments during the day, and because it reminds us of the Paschal Mystery, in which recalling the Incarnation of the Son of God we pray that we may be led "through his passion and cross to the glory of his resurrection."(109) These factors ensure that the Angelus despite the passing of centuries retains an unaltered value and an intact freshness. It is true that certain customs traditionally linked with the recitation of the Angelus have disappeared or can continue only with difficulty in modern life. But these are marginal elements. The value of contemplation on the mystery of the Incarnation of the Word, of the greeting to the Virgin, and of recourse to her merciful intercession remains unchanged. And despite the changed conditions of the times, for the majority of people there remain unaltered the characteristic periods of the day-morning, noon and evening-which mark the periods of their activity and constitute an invitation to pause in prayer.

V. Angelus Domini nuntiavit Mariæ.
R. Et concepit de Spiritu Sancto.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

V. Ecce Ancilla Domini.
R. Fiat mihi secundum Verbum tuum.

Ave Maria...

V. Et Verbum caro factum est.
R. Et habitavit in nobis.

Ave Maria...

V. Ora pro nobis, Sancta Dei Genetrix.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus: Gratiam tuam quæsumus, Domine, mentibus nostris infunde; ut qui, angelo nuntiante, Christi Filii tui Incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem, ad resurrectionis gloriam perducamur.
Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.


V. The Angel of the Lord declared unto Mary.

R. And she conceived of the Holy Spirit.

Hail Mary...

V. Behold the handmaid of the Lord.

R. Be it done unto me according to thy word.

Hail Mary...

V. And the Word was made Flesh.

R. And dwelt among us.

Hail Mary...

V. Pray for us, O holy Mother of God.

R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

Let us pray:

Pour forth we beseech Thee, O Lord, Thy grace into our hearts, that we, to whom the Incarnation of Christ Thy Son was made known by the message of an angel, may by His Passion and Cross be brought to the glory of His Resurrection. Through the same Christ Our Lord. Amen.

The custom for the Angelus in monasteries and convents holds it said at 6am, noon, and 6pm. I'd like to try this, for a week, just a week, and see how I do.

Thanks to Father Michael de Stoop for leading me to this trail of breadcrumbs, and for the St Teresa of Avila quote for today:

"The soul of the just man is nothing but a paradise, in which, as God tells us, He takes His delight."





No comments: